Sarunās par lietuviešu, latviešu un igauņu valodu dzirdēts, ka latvieši sauc lietuviešu valodu par “latviešu valodu – bet tev ir trieka”, savukārt igauņu valodu bieži mīļi dēvē par rūķīšu valodu tās melodiskā skanējuma dēļ. Rietumeiropiešiem dažkārt šķiet, ka latviešu valoda no malas izklausās pēc spāņu un krievu valodas apvienojuma. Bet kas notiek, kad vienā (bārā) ienāk latviešu, lietuviešu un igauņu rakstnieks?

Ja esi jauns autors, kas labprāt dotos braucienā uz Igauniju iepazīt citus igauņu un lietuviešu jaunos rakstniekus – varbūt pat pēcāk apkopojot darbus kopīgā antoloģijā, izdotā visās trīs Baltijas valstīs un valodās – šis raidījums ir domāts tieši tev.

Nupat izdevniecībā “Strāva” iznākusi Baltijas jauno autoru antoloģija “7 grādi pēc celsija” (igauņu val.: “circa 7 celsius”; lietuviešu val. (vēl nav iznākusi): “apie 7 laipsnius celsijaus”. Tajā apkopoti 18 Igaunijas, Latvijas un Lietuvas jauno autoru darbi. Autoru, kuri pirms diviem gadiem atsaucās Igaunijas jauno literāro aktīvistu kopienas “circa_77777_celsius” aicinājumam pieteikties un piedalīties nometnē, lai veicinātu sadraudzību starp Baltijas valstu jaunajiem autoriem.

Šajā “Bron-hīts” epizodē runājām ar rakstnieku Lauri Bērziņu, kurš ir viens no antoloģijas projekta vadītājiem (līdzās Kristelai Cimmerei, Miai Marijai Rohumā un Simonam Bernotam) un Emiju Grigorjevu, kura antoloģijai dāvājusi ne vien savus tekstus, bet arī tulkojumus visiem lietuviešu autoru darbiem.

Vada: Māra Ulme, Elīna Vendija Rībena.

Mūzika:

Vilniaus Energija - "Baltijas Energija"
The West Coast Pop Art Experimental Band - "I Wont Hurt You" 
Hospitāļu iela - "Es zinu ir tāda piedošana kura samaitā nevis šķīsta"
The Lovin' Spoonful - "Daydream"