Versija, dub, riddim – raidījumā par to, kā viena dziesma jeb tās ritmiskais karkass var būt ieausts neskaitāmās kompozīcijās un darboties kā kultūras kods. Klausāmies "Cuss Cuss" (Lloyd Robinson dziesma, 1969. gads) un tās daudzās versijas!

Jāapdomā, vai tā joprojām ir viena dziesma, varbūt kopija vai atbalss; kam tas vajadzīgs, vai tam sakars ar identitāti un kolektīvo atmiņu. Jebkurā gadījumā 'riddim' un 'version' ir Jamaikas mūzikas kultūras stūrakmeņi. Un tas ir viens no pirmajiem piemēriem, kad mūzika tika apzināti pārstrādāta un atkārtoti izmantota – šodien jau tas caurvij lielu mūzikas industrijas spektru.