Šajā epizodē pievēršamies vienam no vissmagākajiem deportācijas pieredzes aspektiem – badam. Bijušo izsūtīto atmiņās atklājas, kā nepietiekams uzturs kļuva par ikdienu un bērnības “garšu”, kas saglabājusies atmiņā uz visu mūžu. Stāsti par izdzīvošanu, pārtikas meklējumiem un kopienas attiecībām mijas ar sociālās atmiņas pētnieka Mārtiņa Kaprāna komentāriem par bada ietekmi uz cilvēku ķermeni, domāšanu un identitāti.