Raidījuma „Vārduleja” trešais raidījums veltīts valodas varai, kas plaši analizēta Latviešu valodas aģentūras izdotajā Nika Enfīlda grāmatā „Valoda pret realitāti: kāpēc valoda der juristiem, bet neder zinātniekiem”.

Raidījuma pirmajā daļā ar dažiem valodas eksperimentu piemēriem cenšamies pierādīt, kā valoda ietekmē mūsu domāšanu un turpmāko vārdu izvēli.

Otrajā daļā sarunājamies ar valodnieci profesori Inu Druvieti, filozofu Māri Kūli un Latviešu valodas aģentūras galveno lingvisti Evelīnu Zilgalvi un gūstam pilnīgu apstiprinājumu, ka valoda ir varena, taču tas, ko ar valodu varam izdarīt, gulstas uz mūsu pašu pleciem un zināšanām.

Trešajā daļā analizējam kādas citas valodas varas uzspiestās kļūdas - aizrādām par kalkiem jeb nevēlamiem aizguvumiem „piekopt domāšanu”, „sastādīt trešdaļu”, „celt jautājumu”, „pieiet lietām”, „būt uz vienas lapas”.

Mūzika: Ieva Akuratere, Haralds Sīmanis -  "Tas šķēps".

Raidījumu vada Sanda Rapa, Anete Ozola un Laura Paula Jansone.