Trimdinieks, mita Zviedrijā, pēc tam ASV. 2006.g. pārcēlās atpakaļ uz Latviju, dzīvoja rakstnieces Noras Ikstenas mājās. Nora Ikstena stāsta, ka Sodums satiksmē ar citiem bijis ļoti vienkāršs, bet arī noslēgts. Ikdienā neko daudz nejokojis, bet viņam patikuši slēptie joki un ironija. Alfrēda Vintera “Trīs vītušas rozes un mazs smaidošs foto” – pirmskara Latvijā, arī vēlāk trimdā populāro dziesmu viņš parodiski iekomponējis dzejolī “Baltija”.

Te arī atsauces uz citiem pirmskara un kara laika šlāgeriem:

Trīs lielības diršas
Un mazs smaidošs foto.
Bet liktens bij lēmis
Uz mūžu mūs šķirt!

Trīs vītušas rozes
Pie vāckrieva krūts,
Un deguns piespiests
Pie Eiropas rūts.

Mēs ticējām dzīvei
Kā burvīgai laimei,
Bet kas tu esi,
Baltiskais kaimiņ?

Skarbi satīriskā toņa un brīvās formas dēļ Soduma darbi dēvēti par antidzeju. 1940.gadu nogalē Dz.Sodums uzraksta dzejoli “Romantisks rekviems romantismam”, kurā šķietami izņirgts romantismā tvertais pasaulskatījums un parodēts klasikas klāstā ieceltais Plūdoņa dzejolis “Rekviēms”. Pēdējā šī dzejoļa rinda “Ko tu vem, rekviem” folklorizējusies.

Mūzika:

Alfrēds Vinters - Trīs vītušas rozes