1920. – 1930. gados sacerēja humoristiskas kuplejas, kuras iedziedāja brāļi Laivinieki. Jansons rakstīja gan nopietnu dzeju, lietodams pseidonīmu Jansons-Saiva, gan kuplejas, izmantojot segvārdu Žanis Žaks. Viņš ir vārdu autors dziesmai “Būsim jautri”, ko pazīstam kā R.Paula komponēto “Atnāk jauka vasariņa” Noras Bumbieres un Viktora Lapčenoka vai Riču ģimenes, arī aktieru izpildījumā. J.Jansona sacerēto kupleju vārdi paspējuši folklorizēties. To autorība piedēvēta gan tautai, gan kādam citam no dzejniekiem.

Mūzika:

1. Brāļi Laivinieki - Labi nav (Jēkaba Jansona vārdi)

2. Brāļi Laivinieki - Garu garu uzmet garu (Jēkaba Jansona vārdi)